Celebracja polskiego kina, czyli festiwal Play Poland 2012 w podróży przez Wyspy Brytyjskie

Prawdziwa uczta dla kinomanów już tej jesieni. Zobacz gdzie i kiedy.

Na kinomanów czeka jesienią prawdziwa uczta: największy mobilny festiwal filmowy, który promuje współczesne polskie kino w podróży przez Wyspy Brytyjskie od 28 września do 12 grudnia odwiedzi Glasgow, Birmingham, Edynburg, Liverpool Londyn, Belfast, Sunderland i Newcastle. W ramach wydarzenia obejrzeć będzie można m.in. najgłośniejsze polskie filmy pełnometrażowe z ostatnich lat, najlepsze krótkometrażówki i animacje oraz unikalne wystawy polskich plakatów filmowych z ery socjalizmu.

Obok pokazów starannie wyselekcjonowanych polskich filmów pełnometrażowych z ostatnich lat, na widzów czekają przeglądy najciekawszych filmów krótkometrażowych, które powstały m.in. w Studiu Andrzeja Munka, Szkole Filmowej Andrzeja Wajdy, Katowickiej Szkole Filmowej, nagradzane na polskich i zagranicznych festiwalach filmów dokumentalnych oraz animacje. Festiwalowi towarzyszą spotkania z twórcami polskiego filmu i reżyserami. Wystawa polskich plakatów do amerykańskich filmów „Plakat wyobraźni” pokaże zderzenie dwóch kultur – kolorowej i pełnej przepychu kultury hollywoodzkiej z szarą i siermiężną, lecz oryginalną w swoim artystycznym wyrazie kulturą polską sprzed lat 80. Wystawy monograficzne zaprezentują dorobek tak znanych twórców polskiej szkoły plakatu, jak Jerzy Flisak.

Belfast

Play Poland Film Festival, Belfast 2012
9th-10th November 2012
Strand Cinema Theatre
152-154 Holywood Road, Belfast, County Antrim BT4 1NY

Programme:

Friday 9th November 2012

19.00 – 22.00

Screen 2 – The Winner (Wygrany), Dir. Wiesław Saniewski, 110 'followed by Q&A discussion with filmmakers from Northern Ireland and Poland

Nakręcony z rozmachem polsko-amerykańsko-szwajcarski film opowiada historię utalentowanego amerykańskiego pianisty polskiego pochodzenia, który stracił w życiu wszystko: miłość, uznanie, karierę. Dzięki przypadkowemu spotkaniu z byłym profesorem matematyki, odnajduje własną drogę i prawdziwą miłość. Właśnie wtedy otrzymuje jednak kuszącą propozycję powrotu do dawnego życia… „Wygrany” to film o marzeniach i wszystkim, co robią ludzie, by je urzeczywistnić. Czy każde marzenie jest tego warte? Doskonałą grę aktorów (gwiazdorska obsada, m.in. Janusz Gajos, Wojciech Pszoniak, Grażyna Barszczewska, Robert Gonera) uzupełnia ścieżka dźwiękowa, w której obok utworów Chopina znalazły się np. przeboje Elvisa Presley’a.

Saturday 10th November 2012

11.00 – 13.00
Screen 2 – Selection of Northern Irish and Polish Short Films and Documentaries
Screen 4 – Selection of Polish Short FIlms and Documentaries

15.00 – 17.00

Screen 2 – „Ireland and Poland in Europe” Workshop and further Q&A discussion

18.00 – 19.30

Screen 2 – Special Screening of Polish Documentary

Throughout Festival there will be an exhibition of celebrated Polish Film Posters and visual art by a selection of Polish artists living in Belfast.

Birmingham

28th September – 27th October 2012

Feature Films, Special Screenings & Polish Film Poster Exhibitions

Festival Opening Party:

29 September 2012 19:00

The Spotted Dog
104 Warwick Street, Digbeth
Birmingham
B12 0NH

Feature film screenings & Polish film poster exhibition:
mac birmingham
Cannon Hill Park
Birmingham
B12 9QH

28th September, 8:30 pm, Feature film screening with Q&A

Joanna/ 2010/ Feliks Falk/ 105 ’

Poruszająca historia kobiety, która w okupowanej przez Niemców Warszawie opiekuje się opuszczoną kilkuletnią Żydówką, stawia widza naprzeciw ważnych pytań. Z czasem obecność dziewczynki staje się dla Joanny źródłem strachu i cierpienia, a odruch serca zamienia się w przekleństwo. Czy to znaczy, że człowieczeństwo przegrywa z lękiem? „Joanna” to przewrotna opowieść o ważnych wyborach i losie, obdarowującym miłością, za którą trzeba zapłacić ogromną cenę, nakręcona i zagrana z nerwem, głębią i wrażliwością, właściwą twórcy tak głośnych filmów, jak „Wodzirej” czy „Był jazz”.

4th October, 8:30 pm

80 millions/80 milionów, 2011, dir. Ealdemar Krzystek, 102′ Feature film screening with Q&A
Dolnośląska historia z czasów tuż przed ogłoszeniem stanu wojennego portretuje młodych działaczy Solidarności, którzy organizują brawurową akcję wyprowadzenia z wrocławskiego banku 80 milionów związkowych pieniędzy, zanim konto zostanie zablokowane. Funkcjonariusze SB podążają za nimi krok w krok. W pasjonującą rozgrywkę zaangażowani zostają duchowni i… cinkciarze. Każda ze stron ma asy w rękawie. Wartka akcja, wciągająca fabuła, świetna obsada i reżyser nagrodzony Złotymi Lwami FPFF za „Małą Moskwę”.

12th October, 8:30 pm

Fear of falling/ Lęk wysokości/ 2011/ dir. Bartosz Konopka, 90 ’
Feature film screening with Q&A
Reżyser, skupiony na intymnych, rodzinnych relacjach przyznaje, że opowieść zrodziła się z potrzeby zmierzenia się z sytuacją odejścia jego własnego ojca. Główny bohater robi karierę w telewizji, ma udane życie osobiste. W jego poukładany świat nagle wkrada się wiadomość o poważnych problemach ojca. Wg reżysera „Lęk wysokości” jest opowieścią o miłości. O jej poszukiwaniu i potrzebie otoczenia nią osoby, która potrzebuje tego, choć temu zaprzecza. Męski melodramat, z trudnymi emocjami, które pojawiają się pomiędzy mężczyznami. Debiut fabularny nominowanego do Oscara i nagrodzonego na festiwalu w Berlinie reżysera „Królika po berlińsku”.

18th November, 8:30 pm

The Winner/Wygrany/2011/dir. Wiesław Saniewski, 110′ Feature film screening with Q&A
Nakręcony z rozmachem polsko-amerykańsko-szwajcarski film opowiada historię utalentowanego amerykańskiego pianisty polskiego pochodzenia, który stracił w życiu wszystko: miłość, uznanie, karierę. Dzięki przypadkowemu spotkaniu z byłym profesorem matematyki, odnajduje własną drogę i prawdziwą miłość. Właśnie wtedy otrzymuje jednak kuszącą propozycję powrotu do dawnego życia… „Wygrany” to film o marzeniach i wszystkim, co robią ludzie, by je urzeczywistnić. Czy każde marzenie jest tego warte? Doskonałą grę aktorów (gwiazdorska obsada, m.in. Janusz Gajos, Wojciech Pszoniak, Grażyna Barszczewska, Robert Gonera) uzupełnia ścieżka dźwiękowa, w której obok utworów Chopina znalazły się np. przeboje Elvisa Presley’a.

Special Screenings @ Ikon Gallery
Address:
1 Oozells Square
Brindleyplace
Birmingham
B1 2HS

29th & 30th Septemeber – 12pm – 6pm

Andrzej Wajda School, Munk’s Studio and Kino Polska TV

Film screening every hour at 12pm, 1pm, 2pm, 3 pm, 4pm, 5 pm

Special Screenings @ The Edge
Address:
79-81 Cheapside
Deritend
Birmingham
B12 0QH

20th October 6pm

New Horizons (107′)
Special screenings followed by post film discussion and after party

27th October 6pm – closing event

Animation – Platige Image (59’)
Screening of short animated films followed by discussion and Festival Closing Party.
Accompanying event:

14th & 21st October

“Neighbours” – two days filming and editing workshop themed around Polish community in Birmingham. and how it is perceived. Produced materials will be shown during festival’s closing party. For details contact malgorzata@polishexpats.org.uk

Edinburgh

7th October – 5th December 2012

Feature Films, Special Screenings & Polish Film Poster Exhibitions
Polish Film Poster Exhibitions

7th October – 21st October, 10.00am – 11.30 pm

Polish film poster exhibition: American Cinema no.1

21st October – 4th November, 10.00am – 11.30 pm

Polish film poster exhibition: American Cinema no.2

4th November – 18th November, 10.00am – 11.30 pm

Polish film poster exhibition: American Cinema no.3
Filmhouse
88 Lothian Road, Edinburgh, EH3 9BZ
Feature Films

11th October, 8.45 pm

Joanna, dir. Feliks Falk, 105 ’
Poruszająca historia kobiety, która w okupowanej przez Niemców Warszawie opiekuje się opuszczoną kilkuletnią Żydówką, stawia widza naprzeciw ważnych pytań. Z czasem obecność dziewczynki staje się dla Joanny źródłem strachu i cierpienia, a odruch serca zamienia się w przekleństwo. Czy to znaczy, że człowieczeństwo przegrywa z lękiem? „Joanna” to przewrotna opowieść o ważnych wyborach i losie, obdarowującym miłością, za którą trzeba zapłacić ogromną cenę, nakręcona i zagrana z nerwem, głębią i wrażliwością, właściwą twórcy tak głośnych filmów, jak „Wodzirej” czy „Był jazz”.
buy your ticket today

18th October, 8.45 pm

80 Million/ 80 milionów, dir. Waldemar Krzystek, 102 ’
Dolnośląska historia z czasów tuż przed ogłoszeniem stanu wojennego portretuje młodych działaczy Solidarności, którzy organizują brawurową akcję wyprowadzenia z wrocławskiego banku 80 milionów związkowych pieniędzy, zanim konto zostanie zablokowane. Funkcjonariusze SB podążają za nimi krok w krok. W pasjonującą rozgrywkę zaangażowani zostają duchowni i… cinkciarze. Każda ze stron ma asy w rękawie. Wartka akcja, wciągająca fabuła, świetna obsada i reżyser nagrodzony Złotymi Lwami FPFF za „Małą Moskwę”.
buy your ticket today

25th October, 6.15 pm

Fear of falling/ Lęk wysokości, dir. Bartosz Konopka, 90 ’
Reżyser, skupiony na intymnych, rodzinnych relacjach przyznaje, że opowieść zrodziła się z potrzeby zmierzenia się z sytuacją odejścia jego własnego ojca. Główny bohater robi karierę w telewizji, ma udane życie osobiste. W jego poukładany świat nagle wkrada się wiadomość o poważnych problemach ojca. Wg reżysera „Lęk wysokości” jest opowieścią o miłości. O jej poszukiwaniu i potrzebie otoczenia nią osoby, która potrzebuje tego, choć temu zaprzecza. Męski melodramat, z trudnymi emocjami, które pojawiają się pomiędzy mężczyznami. Debiut fabularny nominowanego do Oscara i nagrodzonego na festiwalu w Berlinie reżysera „Królika po berlińsku”.
film screening & Q&A with Bartosz Konopka & Anna Wydra
buy your ticket today

1st November, 8.45 pm

The Winner/ Wygrany, dir. Wiesław Saniewski, 110 ’
Nakręcony z rozmachem polsko-amerykańsko-szwajcarski film opowiada historię utalentowanego amerykańskiego pianisty polskiego pochodzenia, który stracił w życiu wszystko: miłość, uznanie, karierę. Dzięki przypadkowemu spotkaniu z byłym profesorem matematyki, odnajduje własną drogę i prawdziwą miłość. Właśnie wtedy otrzymuje jednak kuszącą propozycję powrotu do dawnego życia… „Wygrany” to film o marzeniach i wszystkim, co robią ludzie, by je urzeczywistnić. Czy każde marzenie jest tego warte? Doskonałą grę aktorów (gwiazdorska obsada, m.in. Janusz Gajos, Wojciech Pszoniak, Grażyna Barszczewska, Robert Gonera) uzupełnia ścieżka dźwiękowa, w której obok utworów Chopina znalazły się np. przeboje Elvisa Presley’a.
buy your ticket today

8th November, 8.45 pm

Elles/ Sponsoring, dir. Małgorzata Szumowska, 99 ’
Kolejną festiwalową perełką jest „Sponsoring” Małgorzaty Szumowskiej, który wzbudził wiele kontrowersji wśród europejskiej widowni. Film opowiada historię dziewczyn, które sprzedając swoje ciało, mogą pozwolić sobie na bardziej dostatnie życie, co fascynuje Anne – dziennikarkę znanej gazety, w której postać wcieliła się Juliette Binoche. Reżyserka stara się nie oceniać głównych bohaterek, pozostawiając widzom wolność w ocenie, czy zjawisko sponsoringu jest odmianą prostytucji, aktem feminizmu, a może sposobem na życie w trudnych czasach.
buy your ticket today

Filmhouse
88 Lothian Road, Edinburgh, EH3 9BZ
Special Screenings

10th October, 6.00 pm

Lodz Film School/Łódzka Szkoła Filmowa/120′
free event

24th October, 6.00 pm

Bartosz Konopka film screenings:
Rabbit à la Berlin/ Królik po berlińsku, 51′
Three for the Taking/ Trójka do wzięcia, 39′
Q&A with B. Konopka & A. Wydra
free event
5th December, 6.00 pm
T-Mobile New Horizons /T-Mobile Nowe Horyzonty /107′
free event
Studio 2 at the Screen Academy
Edinburgh Napier University
2A Merchiston Ave
Edinburgh, EH10 4NU
Special Screenings

29th October, 6.30 pm

University of Silesia/ Katowice Film School /104’
free event

30th October, 6.30 pm

Platige Image, animations/ 59’
free event
McDonald Road Library
2-4 McDonald Road, Edinburgh, EH7 4LU
Glasgow

3rd October – 12th December 2012

Feature Films, Special Screenings & Polish Film Poster Exhibitions
Sikorski Polish Club
5 Parkgrove Terrace, Glasgow G3 7SD, UK

3rd October, 6.30 pm

University of Silesia/ Katowice Film School /104’
& Polish film poster exhibition:
Jerzy Flisak / no.1

10th October, 6.30 pm

Munk Studio 128′
20th October, 6.30 pm
Bartosz Konopka – film screenings & Q&A

24th October, 6.30 pm

Platige Image, animations/ 59′

31st October, 6.30 pm

WAJDA Studio, documentary /87′ / no.1
& Polish film poster exhibition – Jerzy Flisak no.2
7th November, 6.30 pm
WAJDA Studio, documentary /126′ / no.2

14th November, 6.30 pm

T-Mobile New Horizons /T-Mobile Nowe Horyzonty /107′

21st November, 6.30 pm

Lodz Film School/ Łódźka Szkoła Filmowa/ 120′
& Polish film poster exhibition – Jerzy Flisak no.3

28th November, 6.30 pm

Film Mountain/Filmowa Góra 118′

05th December, 6.30 pm

Feature film screening – „Horizontal 8/ 8 w poziomie”/ 2008/ Grzegorz Lipiec/ 85’

12th December, 6.30 pm

Feature film screening – „Black/ Czarny” / 2009/ Dominik Matwiejczyk/ 90’

Liverpool

25th October & 15th November 2012

Polish feature films screenings

Picturehouse @ FACT
88 Wood Street, Liverpool L1 4DQ, UK

25th October, 6:30 pm

Joanna/ 2010/ Feliks Falk/ 105 ’
feature film screening
Poruszająca historia kobiety, która w okupowanej przez Niemców Warszawie opiekuje się opuszczoną kilkuletnią Żydówką, stawia widza naprzeciw ważnych pytań. Z czasem obecność dziewczynki staje się dla Joanny źródłem strachu i cierpienia, a odruch serca zamienia się w przekleństwo. Czy to znaczy, że człowieczeństwo przegrywa z lękiem? „Joanna” to przewrotna opowieść o ważnych wyborach i losie, obdarowującym miłością, za którą trzeba zapłacić ogromną cenę, nakręcona i zagrana z nerwem, głębią i wrażliwością, właściwą twórcy tak głośnych filmów, jak „Wodzirej” czy „Był jazz”.
buy your ticket today

15th November, 6:30 pm

Fear of falling/ Lęk wysokości/ 2011/ dir. Bartosz Konopka, 90 ’

feature film screening
Reżyser, skupiony na intymnych, rodzinnych relacjach przyznaje, że opowieść zrodziła się z potrzeby zmierzenia się z sytuacją odejścia jego własnego ojca. Główny bohater robi karierę w telewizji, ma udane życie osobiste. W jego poukładany świat nagle wkrada się wiadomość o poważnych problemach ojca. Wg reżysera „Lęk wysokości” jest opowieścią o miłości. O jej poszukiwaniu i potrzebie otoczenia nią osoby, która potrzebuje tego, choć temu zaprzecza. Męski melodramat, z trudnymi emocjami, które pojawiają się pomiędzy mężczyznami. Debiut fabularny nominowanego do Oscara i nagrodzonego na festiwalu w Berlinie reżysera „Królika po berlińsku”.
buy your ticket today

Londyn

PLAY POLAND FILM FESTIVAL – SPECIAL SCREENINGS in Cafe 1001, LONDON

15th October, 7.30

DOCUMENTARY FILMS
Wajda School (62’)
– Paparazzi dir. Piotr Bernaś, 34′
– 3 dni wolności/3 Days of Freedom dir. Łukasz Borowski, 28′

15th October, 9.00 pm

Wajda School (55’)
– Andrzej Wajda: Róbmy zdjęcie!/ Andrzej Wajda: Let’s shoot! dir. Maciej Cuske, Thierry Paladino, Marcin Sauter, Piotr Stasik, 55’

16th October. 7.30 pm

FEATURE SHORTS
Polish Filmmakers Association Studio Munka (63’)
– Hanoi-Warszawa / Hanoi-Warsaw, dir. Katarzyna Klimkiewicz, Poland 2009, 30′ (MUNK)
– Ciemnego pokoju nie trzeba się bać / Don’t be Afraid of the Dark Room, dir. Kuba Czekaj, 33′

16th October, 9.00 pm

The Katowice Film School (WRiTV) (58’)
– Wiem kto to zrobił / I Know Who Did It, dir. Jan P. Matuszyński, Poland 2008, 26’
– Portier z hotelu Mewa/ A Porter from Mewa Hotel, dir. Michał Janów, Polska 2012, 32′
22nd October, 7.30 pm
ANIMATIONS
Platige Image (60’)
– Mantis dir.Grzegorz Jonkajtys, 5′ 35″
– Undo dir. Marcin Waśko, 2′ 45″
– The Catedral dir. Tomek Bagiński, 6′ 38″
– The Kinematograph dir. Tomek Bagiński, 12′ 12″ (2) (new europe film sales)
– Sztuka Spadania/Fallen Art dir. Tomek Bagiński, 5′ 40″
– Moloch dir. Marcin Pazera, 7′ 20″
– The Chick dir. Michał Socha, 5′ 05″
– Teaching Infinity dir. Jakub Jabłoński i Bartek Kik, 14′ 50″
22nd October, 9.00 pm
New Horizons Festival (44’)
– Esterhazy, dir. Izabela Plucińska, Polska 2009, 25′ (New Europe Film Sales)
– Switeź/ The Lost Town of Switez dir. Kamil Polak, Poland 2010, 20’ (New Europe Film Sales)

23rd October, 7.30 pm

FEATURE SHORTS
Wajda School (67’) – Aria Diva reż. Agnieszka Smoczyńska, 30′
– Trójka do wzięcia/ Three for the Taking dir. Bartek Konopka, 37′

23rd October, 9.00 pm

Film Mountain Festival (43’)
-Twist&Blood, dir Kuba Czekaj, Poland 2010, 32′
-List/The letter, dir Jakub Janz, Poland 2011, 11′
Newcastle

28th October, 4.00 pm

Monika Lidke – concert (jazz / folk)
& Special screenings/ FILM MOUNTAIN/ 118′
Restaurant Krakow
2-6 Shakespeare Street
Newcastle upon Tyne, NE1 6AQ
Oxford

8th November – 10th November 2012

Polish feature film, Special Screenings
& photography exhibitions

8th November -10th November from 5.30pm to 9.30 pm

By BerniG & Tom Rydel

Oxford University Magdalen College
Grove Auditorium
High Street
Oxford OX1 4AU

8th November, 7.00 pm

Special Screenings / 111 ’
Animation:
Esterhazy, dir. Izabela Plucińska, 25′ (New Europe Film Sales)
Document:
3 Days of Freedom/ 3 dni wolności dir. Łukasz Borowski, 28′ (Wajda School)
Fabula :
I Know Who Did It/ Wiem kto to zrobił dir. Jan P. Matuszyński, 26’ (Katowice Film School)
A Porter from Mewa Hotel/ Portier z hotelu Mewa dir. Michał Janów, 32′ (Katowice Film School)

9th November, 7.00 pm

Special Screenings / 107 ’
Animation:
The Catedral/ Katerdra dir. Tomek Bagiński, 6′ 38″ (Platige Image)
Fallen Art/ Sztuka Spadania dir. Tomek Bagiński, 5′ 40″ (Platiqe Image)
The Kinematograph dir. Tomek Bagiński, 12′ 12″ (Platiqe image)

Document:
Paparazzi dir. Piotr Bernaś, 33′ (Wajda School)
Fabula:
The Whisper/Szelest dir. Leszek Korusiewicz, 20′ (Katowice Film School)
Aria Diva dir. Agnieszka Smoczyńska, 30′ (Wajda School)

10th November, 7.00 pm

Special Screenings & feature film 132’
Animation:
The Lost Town of Switez /Switeź dir. Kamil Polak, 20’ (New Europe Film Sales)
Fabula:
The letter/ List, dir Jakub Janz, 13′ (Film Mountain Festival)
Fear of falling (Lęk wysokości), dir. Bartosz Konopka, 90 ’
feature film
Reżyser, skupiony na intymnych, rodzinnych relacjach przyznaje, że opowieść zrodziła się z potrzeby zmierzenia się z sytuacją odejścia jego własnego ojca. Główny bohater robi karierę w telewizji, ma udane życie osobiste. W jego poukładany świat nagle wkrada się wiadomość o poważnych problemach ojca. Wg reżysera „Lęk wysokości” jest opowieścią o miłości. O jej poszukiwaniu i potrzebie otoczenia nią osoby, która potrzebuje tego, choć temu zaprzecza. Męski melodramat, z trudnymi emocjami, które pojawiają się pomiędzy mężczyznami. Debiut fabularny nominowanego do Oscara i nagrodzonego na festiwalu w Berlinie reżysera „Królika po berlińsku”.screening
Sunderland